Ser fiilini milliyet, cinsiyet, meslek, renk, zaman, fiziksel özellik için kullanabilirsiniz. Şu şekilde aklınızda tutmanız ve ser/estar ayrımı yapmanız daha kolay olabilir. Ser fiilini kalıcı olan durumlarda kullanırken estar fiilini geçici olan durumlarda kullanıyoruz. Estar fiili yer-yön-bulunma durumlarında ve o anki fiziksel durum ya da ruhsal durumlarda kullanılır. 

Şimdi gelelim nasıl cümle kuracağımıza;

*Yo soy Turca/Ben Türküm. (Eğer erkekse Turco denmelidir.)
*Tú eres İtaliano/Sen İtalyansın.

Gördüğünüz gibi ilk olarak kişi zamirini kullanıyoruz. Ardından yukarıdaki tabloda görebileceğiniz fiil çekimlerini kişiye göre cümleye ekliyoruz ve en son da nereli olduğumuzu söylemek istiyorsak orayı erillik/dişillik durumuna göre ekliyoruz.

Konuşurken genellikle kişi zamirleri kullanılmıyor. Soy Turca demeniz yeterlidir. Cinsiyet bildirmek için ise;

Soy hombre/mujer= Ben erkeğim/kadınım.

Yaptığımız işi bildirirken ise,
Nosotros somos estudiantes/ Biz öğrenciyiz.
Maria es abagada/Maria avukattır.
Ellos son camareros/ Onlar garsonlar.

Renk,
Mi casa es purpura/Benim evim mordur.
Nuestras libros son verdes/Bizim kitaplarımız yeşildir.

Bunların dışındaki örnekler;
Ellos son muy guapas/Onlar çok güzeldir.
La mesa es circular/Masa yuvarlaktır.
Efe es alto/Efe uzundur.
Hoy es martes/Bugün salıdır.
Son las tres y media/Saat üç buçuk

 

Estar fiilinin en çok kullanıldığı yer ‘nerede sorusunun cevabıdır.’ Yani ¿Donde estás?-Neredesin? sorusunun cevabıdır.

¿Dónde están mis zapatos?/Benim ayakkabılarım nerede?
Las chicas están en la escuela/Kızlar okuldalar.
¿Dónde está el Centro del Mundo?
El Centro del Mundo está en Inglaterra.

Estar fiilini aynı zamanda sağlık durumları bildirmek için de kullanabiliriz.

¿Cómo estás? Nasılsın?
Estoy bien/mal İyiyim/Kötüyüm

Ruhsal, psikolojik ve fiziksel durumlar için de yine estar fiilini kullanıyoruz. Ama burada estar fiilini ser fiilinden ayıran şey şudur: Estar fiilini sonradan değişebilecek durumlar için kullanırız.

contento/a: memnun/tatmin olmak
cansado/a: yorgun olmak
triste: üzgün olmak
satisfecho/a: tatmin olmak
sentado/a: oturuyor olmak
enfermo/a: hasta olmak
preocupado/a: endişeli/kaygılı olmak
seguro/a: emin olmak
muerto/a: ölmüş olmak
casado/a: evli olmak
feliz: mutlu olmak
infeliz: mutsuz olmak

Bu sıfatları fiilin çekimlenmiş halleriyle kullanabiliriz. Örneğin;

Hoy estoy triste porque mi madre estás enfermo./Bugün üzgünüm çünkü annem hasta.
Están felices/ Onlar mutlular.
Está cansado porque trabajado todo el día./ O yorgun çünkü bütün gün çalıştı.